王聿蔚
萨尔卡先生在对15年间法国家庭境遇的变化情况做了一番周密的调查之后得出了令人吃惊的结论：在当今法国，医生的儿子依然做医生，工人的儿子仍然当工人，农民的儿子90％也不会走出农家。在职业选择方面，子女们在很大程度上难以摆脱父辈的影响。而这一现象在社会各阶层中都可以见到。除公司职员这一阶层外，法国几乎所有的阶层都免不了“子承父业”的现象。 当在巴黎的报纸上读到这份调查报道时，我想起了几年前结识的一位法国青年。那时候，我住的巴黎国际大学城里有许多法国大学生。其中有一位法国小伙子是诺曼底人，名叫米歇尔。我与他的交往是在公共厨房里开始的，做饭的时候闲聊，后来慢慢地成了朋友。记得他对我说过这样的话：“我来自诺曼底的农家，我家几代都是农民。”听到这句话，我当时一个突出的感觉就是他的这番话讲得非常自然、非常顺口，丝毫没有那种“乡下人”的腼腆和自卑感，好像理当如此。有一次我们在林阴道上散步，他对我说起毕业后的职业选择，他说：“也许我将返回诺曼底继承父业，去经营我们那座小农庄。”我当时还开玩笑说，果真如此的话，我非常希望有朝一日能到农庄上做客，去领略一下地地道道的诺曼底田园风味。 在法国，尽管一些人有机会从“底层”爬上“高层”，可是总的说来，要当上干部的话，一个干部的儿子比一个工人的儿子，其可能性要大40倍。在法国社会各阶层中间，机会不均等仍然是严重的社会问题。
